Englisch-Spanisch Übersetzung für avert

apartarTampoco deberíamos apartar la vista de lo que resulta fácil ver. Neither should we avert our eyes from what is plain to see. Considero que es algo de lo que la Unión Europea no puede apartar la vista. This I see as something from which the European Union cannot avert its gaze. Sin embargo, cuando pienso en la situación en el sector de la construcción naval, yo preferiría apartar la mirada del Lejano Oriente. However, in view of the shipbuilding situation I would rather avert my gaze from the Far East.
evitarAfortunadamente, todavía puede evitarse la guerra. Hopefully, war can still be averted. No se trata tan sólo de evitar la amenaza de una bomba nuclear. It is not just about averting the threat of a nuclear bomb. Ese es un supuesto que todavía es totalmente posible evitar. That is a scenario which it is still perfectly possible to avert.

Wörterbuch